一日谓郎曰“妾从君二年业生子可以别矣久恐为君祸悔之已晚”郎闻

一日，谓郎曰：“妾从君二年，业生子，可以别矣。久恐为君祸，悔之已晚。”郎闻言，泣下，伏不起，曰：“卿不念呱呱者耶？”女亦凄然，良久曰：“必欲妾留，当举架上书尽散之。”郎曰：“此卿故乡，乃仆性命，何出此言！”女不之强，曰：“妾亦知其有数，不得不预告耳。”先是，亲族或窥见女，无不骇绝，而又未闻其缔姻何家，共诘之。郎不能作伪语，但默不言。人益疑，邮传几遍 [42] ，闻于邑宰史公。史，闽人 [43] ，少年进士。闻声倾动 [44] ，窃欲一睹丽容，因而拘郎及女。女闻知，遁匿无迹。宰怒，收郎，斥革衣衿 [45] ，梏械备加 [46] ，务得女所自往。郎垂死，无一言。械其婢，略能道其仿佛 [47] 。宰以为妖，命驾亲临其家。见书卷盈屋，多不胜搜，乃焚之，庭中烟结不散，暝若阴霾。[42] 邮传：旧时传递文书的驿站。这里指信息传播。闽：福建省的简称。

[44] 倾动：心动，倾倒。斥革衣衿（jīn）：褫夺生员衣冠。指取消生员资格。斥革，同“褫革”。

[46] 梏械：刑讯，用刑。仿佛：大概，不太真切。一天，颜如玉对郎玉柱说：“我跟你两年，已经为你生了个儿子，可以就此告别了。时间拖久了，恐怕会给你带来灾祸，到时候后悔可就晚了。”郎玉柱听了，流下眼泪，趴在地上不起来，说：“你难道不挂念咱们这刚会啼哭的儿子吗？”颜如玉也很凄然，过了好久，才说：“如果你一定要我留下，那么你就得把书架上的书全部扔掉。”郎玉柱说：“书是你的故乡，又是我的生命，你怎么会说出这样的话呢！”颜如玉也不勉强他，说：“我也只知道会有恶运，不得不预先告诉你。”原来，郎玉柱的亲戚中有人见过颜如玉，无不惊骇，而且又从来没有听说郎玉柱和谁家订过亲事，所以都来盘问他。郎玉柱不会说谎话，只是沉默不语。众人更加怀疑，这件事很快就传开了，一直传到了县令史公的耳朵里。史县令是福建人，年纪轻轻就中了进士。他听说这件事不由动心，暗自想一睹颜如玉的美貌，于是传令拘捕郎玉柱和颜如玉。颜如玉听说以后，就藏了起来，不见踪影。史县令发了火，将郎玉柱收进监狱，革去了他的秀才功名，对他严刑拷打，逼他说出颜如玉逃到哪里去了。郎玉柱几乎被打死，也没有说出一个字。史县令又将他家的丫环抓来，才知道了事情的大概。史县令认为这是妖人作怪，便亲自乘车来到郎玉柱家。只见屋子堆得满满的都是书，多得搜都没法搜，于是下令把书都烧了，院子里的烟在空中凝结不散，阴沉灰暗。

郎既释，远求父门人书，得从辨复 [48] 。是年秋捷 [49] ，次年举进士，而衔恨切于骨髓。为颜如玉之位 [50] ，朝夕而祝曰：“卿如有灵，当佑我官于闽。”后果以直指巡闽 [51] 。居三月，访史恶款 [52] ，籍其家。时有中表为司理 [53] ，逼纳爱妾，托言买婢寄署中。案既结，郎即日自劾 [54] ，取妾而归。[48] 辨复：向上级官府申诉理由，请求恢复职务或功名。秋捷：考中举人。乡试在秋天举行。

[50] 位：牌位，灵位。以直指巡闽：以御史衔巡察福建。直指，专管巡视﹑处理各地政事的官员。