岫（xiù）小山檀口歌讴（ōu）用檀板击节歌唱觥（ɡōnɡ）

岫（xiù）：小山。

檀口歌讴（ōu）：用檀板击节歌唱。

觥（ɡōnɡ）：盛酒用的器皿。筹：古代投壶所用的矢。

邂逅绸缪（chóumóu）：是说偶然相识即彼此有情，相处欢洽。

【中吕·朝天子】

山中杂书

醉馀，草书，李愿盘谷序。青山一片范宽图，怪我来何暮。鹤骨清癯，蜗壳蘧庐，得安闲心自足。蹇驴，和酒壶，风雪梅花路。

春思

见他，问咱，怎忘了当初话。东风残梦小窗纱，月冷秋千架。自把琵琶，灯前弹罢，春深不到家。五花，骏马，何处垂杨下。

李愿盘谷序：韩愈有《送李愿归盘谷序》一文，言盘谷“泉甘而土肥”，是“隐者之所盘旋”的地方。此处用以指代自己欣赏的隐居生活。

范宽：字中立，北宋著名的山水画家。陆游《初冬杂题》诗：“身在范宽图画里，小楼西角剩凭阑。”

鹤骨清癯（qú）：言清瘦如鹤骨之嶙峋。清癯，清瘦。

蜗壳：喻狭小如蜗牛壳的圆形屋子。三国时焦先和杨沛作圆舍，形如蜗牛壳，称为“蜗牛庐”。蘧（qú）庐：用竹子或苇子搭成的简陋房屋。

蹇（jiǎn）驴：劣驴。唐孟浩然、贾岛、李贺等著名诗人，都有策蹇驴、踏风雪的典故。