五官将即五官中郎将署代理暂任门下贼曹官名即贼曹曹丕五官中郎将

五官将：即五官中郎将。

署：代理，暂任。门下贼曹：官名。即贼曹，曹丕五官中郎将府的掾属，掌盗贼及警卫事，因与主官关系亲近，故冠以门下二字。

丞相兵曹：丞相府分支机构，主兵事。议令史：兵曹属官。

镇西长史：镇西将军的长史。长史，官名。东汉三公、将军府及边陲郡府设长史，为掾属之长，掌府内众事。

护军：官名。曹魏设护军一职，有各种名目，掌军事。

郭淮字伯济，太原郡阳曲县人。建安年间，郭淮被举荐为孝廉，朝廷任命他为平原郡丞。文帝曹丕出任五官中郎将，征召郭淮代任五官中郎将府的门下贼曹，又转任丞相兵曹议令史，跟随太祖征讨汉中。太祖回军，留下征西将军夏侯渊驻守汉中抵御刘备，任命郭淮为夏侯渊麾下的军司马。夏侯渊与刘备交战，郭淮因为正生病没有出战。夏侯渊被杀，军中纷乱不安，郭淮收集失散的将士，推举荡寇将军张郃为主帅，各营将士才安定下来。第二天，刘备要渡过汉水来攻。众将认为敌众我寡，无法抵敌，而刘备又有乘胜而进的优势，都想依托汉水布阵以抵御刘备。郭淮说：“这是向敌人示弱而不足以挫败敌人，不是好的计策。不如远离汉水布阵，诱使敌人渡河来攻，等他们的人马渡过一半后再发动进攻，就可以打败刘备。”布好阵势以后，刘备心中生疑没敢渡河，郭淮于是坚守不动，表示自己没有撤退的想法。后来这些情况报上去后，太祖很赞赏郭淮的做法，授予张郃符节，又任命郭淮做张郃的军司马。文帝即魏王位，赐予郭淮关内侯的爵位，转任他为镇西将军长史。郭淮又代理征羌将军，出任左将军张郃、冠军将军杨秋的护军，讨伐山中叛军首领郑甘和反叛的卢水胡人，将他们全部平定。关中始获安定，百姓得以安居乐业。

太和二年，蜀相诸葛亮出祁山，遣将军马谡至街亭，高详屯列柳城。张郃击谡，淮攻详营，皆破之。又破陇西名羌唐蹏于枹罕，加建威将军。五年，蜀出卤城。是时，陇右无谷，议欲关中大运，淮以威恩抚循羌胡，家使出谷，平其输调，军食用足，转扬武将军。青龙二年，诸葛亮出斜谷，并田于兰坑。是时司马宣王屯渭南；淮策亮必争北原，宜先据之，议者多谓不然。淮曰：“若亮跨渭登原，连兵北山，隔绝陇道，摇荡民夷，此非国之利也。”宣王善之，淮遂屯北原。堑垒未成，蜀兵大至，淮逆击之。后数日，亮盛兵西行，诸将皆谓欲攻西围，淮独以为此见形于西，欲使官兵重应之，必攻阳遂耳。其夜果攻阳遂，有备不得上。

太和：魏明帝曹叡年号（227—233）。

列柳城：城邑名。在街亭附近。